Fecha de vigencia: 1 de noviembre de 2026
Bienvenido a USLocal (uslocal123.com, "la Plataforma"). Al usar la Plataforma aceptas estos Términos. Léelos con cuidado.
1. Qué es la Plataforma
- La Plataforma es una herramienta para publicar información y conectar personas: los patrones pueden publicar empleos y otros anuncios; quienes buscan trabajo pueden verlos, platicar con la IA y decidir si quieren que los recomienden con un patrón.
- La Plataforma no es una agencia de empleo ni de personal. No somos parte de ninguna relación laboral, no garantizamos que nadie consiga trabajo o personal, y nunca cobramos comisión a quien busca trabajo.
- La IA de la Plataforma (el "Intermediario IA") solo hace preguntas, ordena la información, da sugerencias y recomienda. La IA se puede equivocar. Contratar o aceptar un trabajo es decisión del patrón y de quien busca trabajo, y cada uno es responsable de su decisión.
- Los anuncios y las conversaciones se traducen a otros idiomas con IA para que personas que hablan idiomas distintos puedan comunicarse. La traducción automática puede tener errores. Confirmen en persona lo importante (sueldo, horario, vivienda, etc.).
2. Cuentas
- Puedes entrar con un código que te mandamos al teléfono o al correo. La cuenta se crea sola la primera vez que verificas.
- El teléfono o correo que uses debe ser tuyo, y eres responsable de lo que se haga con tu cuenta.
- La Plataforma es para personas de 16 años o más.
3. Reglas para publicar
Al publicar un empleo u otro anuncio, te comprometes a que:
- La información es verdadera y tienes derecho a publicarla; el trabajo existe y el sueldo, las condiciones y el lugar son los reales.
- No le cobrarás a quien busca trabajo ningún depósito, comisión de agencia, pago por curso, uniforme ni ningún otro cobro, con ningún nombre.
- Cumples las leyes laborales federales, del Estado de Nueva York y locales, incluidas las de salario mínimo, horas, impuestos y contra la discriminación. Tú eres responsable de que tu anuncio sea legal.
- No publicarás contenido ilegal, sexual, de apuestas, falso o fraudulento, ni que viole los derechos de otros, y no te harás pasar por otra persona.
Podemos quitar sin aviso los anuncios que rompan estas reglas, que se confirmen por una denuncia o que sean claramente riesgosos, y desactivar las cuentas relacionadas.
4. Recomendaciones y datos de contacto
- Cuando quien busca trabajo toca "Recomiéndame", el patrón ve el resumen de la IA, la conversación y sus datos de contacto. Si no lo toca, el patrón no ve nada.
- El patrón solo puede usar esos datos para hablar de ese trabajo; no puede venderlos, mandar mensajes masivos ni usarlos para otra cosa.
5. Uso de la IA
- No compartas en la conversación datos delicados que no tengan que ver con el trabajo (como tu número de Seguro Social, de tarjeta bancaria o de identificación).
- Para evitar abusos, limitamos el uso de la IA por visitante y en todo el sitio.
- No puedes usar scripts, bots ni herramientas parecidas para usar la IA en masa o copiar el contenido de la Plataforma.
6. Servicios de pago
La Plataforma es gratis para siempre para quien busca trabajo. Si más adelante ofrecemos servicios de pago para patrones (como anuncios destacados, renovaciones o membresías), mostraremos claramente el precio y las reglas antes de que pagues. Nunca le cobraremos a nadie por contratación lograda ni por candidato.
7. Propiedad intelectual
El software, el diseño y las marcas de la Plataforma son de la Plataforma. Lo que tú publicas es tuyo; nos permites mostrarlo, guardarlo y procesarlo (incluido que la IA lo procese y lo traduzca) en lo necesario para dar el servicio.
8. Limitación de responsabilidad
- La Plataforma se ofrece "tal como está". No garantizamos que la información sea completa o exacta, ni que el servicio funcione sin interrupciones.
- Los desacuerdos entre usuarios sobre contratación, empleo o sueldo los resuelven ellos; la Plataforma puede ayudar dando los registros necesarios.
- En la medida máxima que permita la ley, la Plataforma no es responsable de pérdidas indirectas por el uso de la Plataforma.
9. Cambios y terminación
Podemos actualizar estos Términos. Los cambios se publicarán en esta página con una nueva fecha de vigencia. Puedes dejar de usar la Plataforma y pedirnos que borremos tu cuenta cuando quieras.
10. Ley aplicable
Estos Términos se rigen por las leyes del Estado de Nueva York, EE. UU. Estos Términos están disponibles en chino, inglés, español y otros idiomas; si las versiones no coinciden, prevalece la versión en chino.